『传奇世界私服』--国内最大的传世私服发布网-传世私服

您好,欢迎访问我们的网站,我们将竭诚为您服务!

在西方世界出版中国图书的挑战

2020-10-16 16:03分类:传奇世界sf 阅读:

 



资讯:   ·新闻出版总署:语文类辞书等将接受专项质检 ·国图:9月7日起可打电话续借图书 ·阎崇年:促成两岸失散古籍"团圆"(图) ·外研社中小学在线教育系列产品亮相北京国际图博会 ·《与世界对话:赵启正演讲录》(英文版)亮相图博会 ·网易读书上线首开“公民阅读”书单    [] [] []  
 
首页>>读 书>>第十六届北京国际图书博览会   字号:  
在西方世界出版中国图书的挑战  

中国网 china.com.cn  时间: 2009-09-07    

2009年9月2日,由国务院新闻办公室和国家新闻出版总署主办,中国国际出版集团承办的第二届“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会在北京举行。布莱恩•莫雷,哈珀•柯林斯出版集团总裁兼首席执行官在座谈会上做题为中国作题为“怎在西方世界出版中国图书的挑战”的演讲,以下是演讲内容:

在西方世界出版中国图书的挑战

大家好。我是布莱恩•默里,哈珀•柯林斯出版集团总裁兼首席执行官。首先我要向“中国图书对外推广计划”表示衷心的感谢。我非常荣幸能入选成为“中国图书对外推广计划”顾问委员会的一名顾问并在此发言。同时我还要感谢国务院信息办以及新闻出版总署为我们探索合作、思想交流以及文化共享的新方式提供的持续支持。

今天我想向大家介绍一下我们哈珀•柯林斯出版集团是如何看待中国的,并想与大家探讨如何能与充满活力的中国出版业紧密合作。在哈珀•柯林斯,我们见证了中国逐渐发展成为世界上最为强大和最具生气的地区之一,并一直致力于研究、调查和讨论这一变化所带来的巨大机遇。

哈珀•柯林斯是一家具有广泛基础和近200年历史的的出版社,优势出版领域包括文学和商业小说、商业书籍、儿童书籍、烹饪书籍、悬疑、爱情、参考、以及宗教和精神类书籍。我们公司全力致力于创新和技术进步,这一点随着我们公司成为第一家将出版内容数字化并创建全球数字仓库的出版社而得到了越来越有力的体现。

2006年,我们在北京设立了开发办公室,由中国出版业的资深人士斯特拉•周担任领导工作。自那时起她就一直为我们开拓在中国的业务而不断努力工作。通过实行一系列振奋人心的合作措施,我们在中国的工作取得了重大进展。

在过去的几年之中,我们开展了大量有重要意义的活动,努力建立与地方的合作关系、开发共同出版项目、销售书籍版权、扩大发行量,以及通过思想观念的公开交流达到上述目标。

在我们在中国开展的第一批项目中,其中一个项目是与人民文学出版社合作出版获得了国际奖项并成为《纽约时报》最畅销书的《剑鸟》。这本关于和平与自由的隽永小说作者为生活在美国的十岁中国女孩范�。这本书取得了巨大的成功,被新闻出版总署纳入了2007年中国儿童推荐阅读书籍榜单。

此外,公司的“科林斯语言部”与许多中国出版社保持着长期的合作关系,致力于开展多个与词典相关的项目,为中国和世界市场开发新的双语词典。为此,我们与外语教学与研究出版社(FLTRP)以及上海外语教育出版社(SFLEP)合作出版了数本词典,而且多年以来保持与香港和中国内地的商务印书馆的合作。我们还与上海译文出版社(STPH)合作出版了一本学生词典的翻译版,并由此与中国的卡西欧签订了联合数字许可证协议,获得了今年发布的手持式电子词典的使用权。

而且,我们通过与Cengage Heinle的合作,现已与中国教育市场的两大领军出版社—高等教育出版社和人民教育出版社建立了合作关系,合作发行我们新的半双解英语教学词典。我们继续与上述和其他出版集团紧密合作,探索项目机遇和向国际市场推广更多产品、尤其是数字产品的新方式。

除教育领域的合作之外,我们还在中国出售了一系列书籍的版权,例如吉林出版集团出版的迈克尔•克莱顿的《下一步》,以及与中华工商联合出版社合作出版的我们的一系列商业书籍,如唐纳德•特普朗的《特普朗》、基斯•哈雷尔的《态度决定一切》、以及斯坦利•Bing的《管理魔术师:如何休闲地工作》。此外,我们还与蓝天出版社合作出版了《游遍中国》。此书于北京奥运会举办之前推出,为英语国家的游客了解中国的文化传统和风景名胜提供旅行指南,获得了巨大成功。

郑重声明:喝茶属于保健食品,不能直接替代药品使用,如果患有疾病者请遵医嘱谨慎食用,部分文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!

上一篇:全国互联网安全管理服务平台

下一篇:没有了

相关推荐


推荐阅读

关注我们

    『传奇世界私服』--国内最大的传世私服发布网-传世私服
返回顶部